Já entendemos que temos que escolher um esquema antes de começar qualquer tipo de blog que pretende usar imagens nos seus posts. Deixar de usá-las creio que não seja o caminho. Como lidamos com texto, as vezes não conseguimos nos expressar somente através dele e uma imagem ajuda-nos a, além de ilustrar, passar a mensagem por completo.

Resta-nos duas opções: a primeira é a mais fácil, usarmos a própria conta de hospedagem para isso. A segunda seria usar um serviço externo, um disco virtual ou um álbum de fotos terceirizado.

Usar a nossa própria banda, ou seja, hospedar nossas imagens no próprio servidor do blog implica em racionalizá-las de modo que elas não nos causem prejuízos ou surpresas desagradáveis.

Usar um serviço terceirizado pode ser a saída se você não quer se preocupar com o tamanho das imagens (o que eu particularmente não aconselho). Alguns desses serviços, ainda, têm APIs públicas que já foram exploradas e desenvolvidas plugins para o WordPress em cima delas a fim de facilitar o trabalho sujo. Cito alguns:

PhotoBucket - Tem limite de banda mensal, limite do tamanho (em pixels, não em kb) das imagens e não limite de armazenamento.

DivShare - Compatível com o DivShare,  sem o limite de pixels e o limite de banda tão precário e ainda possui plugin para WordPress próprio.

Flickr - Serviço muito bom da Yahoo!, mas a conta gratuita tem limite para exibição (interna e externa, pois sua principal função é de rede social) das 200 últimas imagens. Outra limitação é que você só pode subir 100mb por mês. Por 45 reais anuais você consegue uma conta sem qualquer tipo de limitação. Existem alguns plugins para WordPress que facilitam a inserção das imagens.

PicasaWeb - Serviço da Google. A limitação da conta gratuita é de 1gb, dependendo o número de imagens hospedadas apenas o tamanho delas pois quanto menores, mais caberão. Não existe limite de banda nem de uploads mensais. É possível upgrade pago. Também possui plugins disponíveis.